Kalınlaştırdığım cümle için konuşuyorum. Ziraat mühendisiyim. Dediğin yanlış. Şunu diyebilirim. Eğer çatıya şeffaf bir kapak takılırsa takılan malzemenin özelliğine göre içeriye giren ışık şiddeti, ışığın dalgaboyu değiecektir. Bununla birlikte içeriye giren solar radyasyon (enerji) miktarı da değişecektir. Dolayısıyla içerisi bir çeşit sera olacaktır. Işığın şiddetinin ve enerjisinin ve kırılma ve yansıması nedeniyle değişen dalga boyunun bitki gelişimi üzerine etkisi vardır. Sonuç: Yapay ışıklarndırma gerekli olabilir. Bunu da en iyi yapanlarda biri Philips'dir. Kendileri seralar için yapay aydınlatmada kullanılmak üzere özel sodyum buharlı aydınlatıcılar yani ışıklandırma yaparlar. Daha fazla detay için googleda küçük bir arama yapmanız yeterlidir.
Ek: Dünyada aydınlatması en iyi stadlardan birinin belki de en iyisinin Hollandadaki Philips stadı olmasının nedeni de budur. Sanırım Ajax'ın idi... 
Eminim sen haklisindir, benim cim yetistirmeyle ilgili genel kulturden daha fazla bilgim yok.
Benim deginmek istedigim konu catinin acilir kapanir olmasinin cim sahaya negatif bir
etkisi olmayacagiydi. Zaten cim saha gunun buyuk bolumunde gunes isigini direk alamayacak.
Ama tabii ki seffaf cati yaparlarsa, sizin belirttiginiz gibi cim uzerinde olumlu etkileri olabilir.
Zaten uygun olmayan durumlar haricinde cati kapaklari yilin buyuk bir bolumunde acik durumda olacak.
